Aupa mundu-bidaiariak, mendizaleak eta abenturazaleok! Inoiz begiratu al diozue urduri aterpetxe urrun bateko txorrota zalantzagarri bati, zalantzan jarri al zara mendiko erreka eder batetik edan aurretik, edo atzerrian botilaratutako uraren kostuak (eta plastikozko hondakinak) eragin al diozue? Edateko ur garbia eta segurua da edozein bidaia bikainen oinarria, baina ez dago beti bermatuta. Sartu abenturazaleen heroi ezezaguna: Bidaia Uraren Iragazkia. Ahaztu pitxer handiak edo zortearen menpe egotea; iragazketa-teknologia trinkoa eta indartsua izan daiteke Lurreko edozein lekutan hidratazio-askatasunerako pasaportea. Murgil gaitezen!
Zertarako iragazi edonon? Ez da soilik "Montezumaren mendekua"!
Ur garbiak ere mehatxu ikusezinak gorde ditzake:
Bakterioak (adibidez, E. coli, Salmonella): Bidaiarien beherakoaren errudun ohikoenak.
Protozooak eta kisteak (adibidez, Giardia, Cryptosporidium): Intsektu gogorrak eta kloroarekiko erresistenteak, arazo gastrointestinal larriak eragiten dituztenak. Giardia (“Kastore Sukarra”) ezaguna da basamortuetan.
Birusak (adibidez, A hepatitisa, norobirusa, errotabirusa): Bereziki ohikoak dira saneamendu eskasa duten eremuetan. Oinarrizko iragazki gehienek EZ dituzte birusak kentzen.
Sedimentuak eta zikinkeria: Ura desatsegin bihurtzen dute eta beheragoko iragazki finagoak buxatu ditzakete.
Produktu kimikoak eta zapore txarrak (mugatua): Iragazki aurreratu batzuek atzerrian udal-hornigaietan ohikoak diren kloroa, pestizidak edo zapore metalikoak murrizten dituzte.
Mikroplastikoak: Mundu osoko ur iturrietan gero eta kezka handiagoa sortzen ari da.
Zure bidaia-iragazkien arsenala: bidaiarako tresna egokia aukeratzea
Ez dago iragazki bakar bat egoera guztietarako perfektua denik. Hona hemen bidaia-iragazki mota nagusien banaketa:
Ur-iragazkietarako lastotxoak: sinpletasuna trago batean
Nola funtzionatzen duen: Literalki ura zuzenean xurgatzen du lastoaren bidez, eta lastoak iragazki-elementu bat dauka (normalean zuntz hutseko mintza).
Alde onak: Ultra-arinak, izugarri trinkoak, oso sinpleak, merkeak. Bikainak bakterioentzat/protozooentzat. Larrialdietarako babeskopia ezin hobea.
Alde txarrak: Edaten duzun heinean bakarrik iragazten da (ezin dira botilak erraz bete), "zurrupada" bakoitzeko bolumen mugatua, ez du birusa kentzen, ahoa nekatzen da! Askotan 0,1-0,2 mikra bakarrik.
Onena honetarako: Eguneko ibilaldiak, larrialdietako kiteak, motxiladun ultraarinak, jaialdiak. Pentsa ezazu: hidratazio pertsonala eta berehalakoa.
Ezaugarri nagusiak: Protozoarioak/bakterioak modu fidagarrian kentzeko, bilatu 0,1 mikrako poro-tamaina absolutua. NSF 53 edo EPA estandarrak abantaila dira.
Estutzeko iragazkiak eta botila biguna: arintasuna eta moldakortasuna
Nola funtzionatzen duen: Bete ur zikinaren poltsa/botila bat, jarri iragazkia torlojuekin eta sartu ur garbia ahoan edo beste botila batean. Askotan zuntz hutseko mintzak erabiltzen ditu.
Alde onak: Arina, tolesgarria, nahiko azkarra, bakterio/protozoo onak kentzen ditu (askotan 0,1 edo 0,2 mikra), partekatzeko/sukaldatzeko bolumenak iragaz ditzake. Lastotxo bat zurrupatzea baino errazagoa.
Alde txarrak: Estutzea nekagarria izan daiteke bolumen handiekin, poltsak zulatu egin daitezke, ponpa/presio sistemak baino motelagoak dira, normalean ez dute birusik kentzen.
Egokiena: Motxiladun bidaietarako, trekkingerako, pisua kritikoa den lekuetan. Pisuaren, errendimenduaren eta edukieraren arteko oreka bikaina. Marka ezagunak: Sawyer Squeeze, Katadyn BeFree.
Ezaugarri nagusiak: Emari-tasa (litro minutuko), botila bigunen iraunkortasuna, garbitzeko erraztasuna (atzeranzko garbiketa!).
Ponpa Iragazkiak: Talde eta Kanpalekuetarako Lan-zaldia
Nola funtzionatzen duen: Sartu sarrerako mahuka bat ur iturrian, ponpatu heldulekua eta ur garbia irteerako mahukatik zure botila/depositura isurtzen da. Zeramikazko, zuntz hutseko edo batzuetan karbonozko elementuak erabiltzen ditu.
Alde onak: Emari-tasa handienak, bolumen handiak azkar iragazteko egokienak (taldeak, sukaldaritza, kanpalekuko ura), bakterioak/protozooak kentzeko gaitasun bikaina (askotan 0,2 mikra), iraunkorrak. Modelo batzuek birusak kentzeko aukera eskaintzen dute (ikus behean).
Alde txarrak: Aukerarik astunena eta handiena da, ponpaketa aktiboa behar du (nekagarria izan daiteke!), mantendu/eraman beharreko pieza gehiago da, estutzea/lastoa erabiltzea baino konfigurazio motelagoa da.
Egokiena: Taldeko motxiladun bidaiak, oinarrizko kanpalekuak, espedizioak, ur garbi bolumen handia behar duten egoerak. Marka ezagunak: MSR Guardian, Katadyn Hiker Pro.
Ezaugarri nagusiak: Ponparen abiadura (L/min), iragazkiaren iraupena (litro), pisua, mantentze-lanen erraztasuna (zeramika garbigarria?).
Grabitate-iragazkiak: ahaleginik gabeko bolumena kanpalekurako
Nola funtzionatzen duen: Jarri iturriko urez betetako urtegi “zikin” bat. Ura grabitatearen bidez iragazki baten bidez (zuntz hutsa edo zeramikazkoa) beheko urtegi “garbi” batera doa. Jarri eta ahaztu!
Alde onak: Eskurik gabe! Bikaina bolumen handiak iragazteko beste kanpalekuko lan batzuk egiten dituzun bitartean. Taldeentzat bikaina. Bakterioak/protozooak kentzeko ona. Ponpatzea baino ahalegin gutxiago.
Alde txarrak: Muntaketak zintzilikatzeko puntuak behar ditu (zuhaitzak, dendaren egitura), hasierako betetzea ponpaketa baino motelagoa da, estutze sistemak baino astunagoa da, izoztearekiko zaurgarria da (iragazkiak pitzatu ditzake). Emari-tasa iragazkiaren buxaduraren eta altueraren araberakoa da.
Egokiena: Autoz kanpatzea, taldeko oinarrizko kanpalekuak, aterpeetara egindako ibilaldiak, denbora batez kanpatu zaitezkeen egoeretan. Marka ezagunak: Platypus GravityWorks, MSR AutoFlow.
Ezaugarri nagusiak: Urtegiaren bolumena, emari-tasa, iragazkiaren poroen tamaina.
UV Purifikatzaileak (SteriPEN, etab.): Birusen hiltzailea (baina ez iragazki bat!)
Nola funtzionatzen duen: Sartu UV-C bonbilla bat ur garbiz betetako botila batean eta nahastu. UV erradiazioak bakterioen, birusen eta protozooen DNA nahasten du, minutu gutxitan kaltegabe bihurtuz.
Alde onak: Oso arina eta trinkoa, birusak eraginkortasunez hiltzen ditu (abantaila nagusia!), bakterioak/protozooak ere hiltzen ditu, tratamendu-denbora oso azkarra (~90 segundo), zaporean ez du aldaketarik.
Alde txarrak: EZ du iragazten! Ur garbia behar du (sedimentuak/itzalak UV blokeatzen ditu), bateriak behar ditu (edo USB bidez kargatzen da), bonbilla hautsi egin daiteke, ez da eraginkorra produktu kimikoen/metal astunen aurka. Ez ditu partikulak kentzen.
Egokiena: Birus arrisku handiko eremuetara bidaiatzen dutenentzat (adibidez, Asiako, Afrikako eta Hego Amerikako zenbait lekutara), babes integrala lortzeko iragazki bat osatuz, atzerrian udal-ur garbia tratatuz.
Aholku nagusia: Askotan oinarrizko iragazki baten ondoren erabiltzen da sedimentuak eta protozooak kentzeko (birusak babestu ditzaketenak), eta gero UV-ak beste guztia hiltzen du. Bilatu EPAren erregistroa.
Tratamendu kimikoa (tabletak/tantak): babeskopia ultra-arinak
Nola funtzionatzen duen: Gehitu kloro dioxidoa (hobe da) edo iodo pilulak/tantak urari, itxaron 30 minutu - 4 ordu. Bakterioak, birusak eta protozooak hiltzen ditu.
Alde onak: Aukera txikiena eta arinena, oso merkea, fidagarria behar bezala erabiltzen denean, izozteak ez dio eragiten, iraungitze-data onak. Ezinbesteko babeskopia.
Alde txarrak: Itxaronaldi luzeak (batez ere ur hotza), zapore desatsegina (iodoa okerragoa da), ez da eraginkorra Cryptosporidium-en aurka kontaktu-denbora oso luzerik gabe (kloro dioxidoa hobea da), ez ditu partikulak/produktu kimikoak kentzen.
Onena honetarako: Larrialdietako kitetan, bidaia ultra-arinetan, birusen arriskua handia denean iragazki bat osatzeko, beste metodo batzuk huts egiten dutenean ura tratatzeko.
Zure bidaia-uraren zaindaria aukeratzea: galdera kritikoak
Nora zoaz? (Giltza!)
Basamortu urrunak (AEB/Kanada/Europa): Batez ere bakterioak/protozooak (Giardia!). Zuntz hutseko iragazki bat (lastozkoa, estutzekoa, ponpatzekoa, grabitatezkoa) nahikoa izaten da normalean (0,1 edo 0,2 mikra).
Garapen bidean dauden herrialdeak/Birus arrisku handiko eremuak: BIRUSEN AURKAKO BABESA BEHAR DUZU. Erabili tratamendu kimiko bat (kloro dioxidoa) edo UV arazgailu bat oinarrizko iragazki baten ordez edo gain.
Txorrotako ur zalantzagarriarekin bidaiatzea: Kontuan hartu karbono iragazkidun pitxer eramangarri bat (adibidez, Brita Go) zaporea/kloroa/sedimentuak kentzeko, edo UV arazgailu bat birusak kentzeko arriskua handia bada.
Zein da zure jarduera?
Eguneko ibilaldiak/Hiri bidaiak: Lastotxoa, Squeeze iragazki txikia edo UV arazgailua.
Motxiladun bidaia: Estutzeko sistema edo ponpa-iragazki trinkoa (pisuak garrantzia du!).
Taldeko kanpaketa/Autoko kanpaketa: Grabitate-iragazkia edo ponpa-iragazki handiagoa.
Nazioarteko bidaiak: UV arazgailua + iragazki txiki bat edo tratamendu kimikoa.
Bolumen beharrak? Bakarrik edo taldean? Edatea bakarrik edo sukaldatzea?
Pisua eta eramangarritasuna? Ezinbestekoak motxiladunentzat!
Erabilera eta mantentze-lanen erraztasuna? Zuntz huts bat atzerantz garbitu al daiteke? Bateriak ordezkatu?
Aurrekontua? Lastotxoak merkeak dira; ponpa/UV unitate aurreratuak garestiagoak dira.
Argitaratze data: 2025eko uztailak 11

